VOTRE GUIDE DE LA CULTURE FRANÇAISE EN CHINE FU LEI   -   CROISEMENTS   -   FRANCOPHONIE   -   MFCE   -   IFP   -   FLE

La fête de la francophonie, cette année sous le signe du Maghreb

La fête de la francophonie, cette année sous le signe du Maghreb

La fête de la francophonie aura lieu du 8 au 28 mars 2017, et coïncidera avec la journée internationale de la femme ! Organisée en partenariat avec 20 ambassades et représentations diplomatiques, la fête de la francophonie célébrera sa 22e édition chinoise.

C’est la région du Maghreb (Afrique du Nord) qui sera mise à l’honneur, avec notamment l’invitation de l'écrivain algérien Boualem Sansal (édités chez Sea-Sky).


2084 de Boualem Sansal, sorti en Chine en janvier 2017

Rappelons que le français est la 5ème langue la plus parlée, la 2ème langue étrangère la plus apprise au monde. On compte plus de 274 millions de francophones dans le monde, présents sur tous les continents. 

La langue française aura été révolutionnée par le génial chanteur Serge Gainsbourg, également compositeur pour Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, Vanessa Paradis… et bien sûr pour sa compagne Jane Birkin, avec qui il forma l’un des couples d’artistes les plus emblématiques du 20e siècle. Ils sont à l’origine du premier « album concept » de la pop music : Histoire de Melody Nelson, sur la pochette de laquelle pose celle qui allait devenir une véritable icône de mode, donnant son nom à un sac Hermès (le « Birkin »). Cette pochette, et de nombreuses autres pochettes d’albums de Gainsbourg, c’est son ami photographe Tony Frank qui l’a immortalisée. Tony Frank viendra en Chine (à Canton, Pékin et Shenyang) pour présenter l’exposition « Portraits de Serge Gainbourg » et nous livrer le récit de leur amitié.
Jane Birkin et Serge Gainsbourg © Tony Frank

Les chansons de Gainsbourg seront également la bande-son d’une mise en scène (par Philippe Calvario) de la célèbre pièce de théâtre de Marivaux (1688-1763), Le jeu de l’amour et du hasard.


Le jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux, mise en scène de Philippe Calvario

La francophonie s’adresse principalement aux jeunes, célèbre l’éclectisme et la beauté de la langue française. De nombreux concours sont organisés pour les étudiants et les moins de 25 ans, permettant de gagner des voyages en France, en Suisse et au Canada :

-   Le jeu sur WeChat de la « Dictée de Pivot » : un jeu qui s’adresse à tous, même aux débutants, et permet de découvrir la langue française, avec de nombreux cadeaux à gagner. Les 29 meilleurs joueurs seront sélectionnés pour une finale le 20 mars à Pékin, où la dictée sera lue par l’écrivain et académicien québécois d’origine haïtienne Dany Laferrière !

-   Le concours de la chanson francophone, dont sont issus notamment les chanteurs Liu Huan et Shang Wenjie – les participants pourront s’exercer dans un des 45 000 karaokés diffusant 200 chansons en français pendant le festival ;

-   Les concours de théâtre, de traduction de poésie…

Une résidence de pâtisserie confrontera des apprentis pâtissiers francophones et chinois afin de faire rayonner la langue française à travers des créations gourmandes et de présenter un produit original, fruit de mélanges de cultures et de savoir-faire, de recherches inédites et de saveurs nouvelles.

La francophonie, c’est également la fête du cinéma, avec les Rencontres du cinéma francophone lors desquelles sont montrés dans 20 villes de Chine des films venant du monde entier ! Michel Ocelot, l’un des réalisateurs français d’animation les plus reconnus et primés au niveau international (Kirikou et la sorcière, Princes et princesses, Azur et Asmar), viendra en Chine pour son dernier film Ivan Tsarevich et la Princesse Changeante, du 24 au 31 mars dans les villes de Pékin, Shanghai et Changchun.


Ivan Tsarevich et la Princesse Changeante, de Michel Ocelot

Enfin, le groupe de rock La Femme fera une tournée à Pékin, Shanghai, Wuhan, Canton, et Shenzhen. En première partie de la tournée européenne des Red Hot Chili Peppers à l’automne 2016, la sortie de leur deuxième album Mystère en septembre dernier a fait sensation sur la scène rock internationale. La fête de la francophonie accueillera également le grand musicien malien de kora, Ballaké Sissoko qui se produira dans les théâtres Poly des villes de Henan, Changsha, Wuhan, Shanxi, Jiangsu et Shenyang.


La Femme, nouvelle sensation rock

 

 

 

     

RECHERCHER

Suivez-nous sur Wechat

Scannez ce QR code pour recevoir nos actualités dans toute la Chine sur votre WeChat chaque semaine

Mois franco-chinois de l'environnement

Programmation cinéma de l’Institut français de Pékin


PERSONNALITÉS


FILMS


Liens utiles