VOTRE GUIDE DE LA CULTURE FRANÇAISE EN CHINE FU LEI   -   CROISEMENTS   -   FRANCOPHONIE   -   MFCE   -   IFP   -   FLE

Les voix francophones de la Méditerranée 

Les voix francophones de la Méditerranée 

Concours de traduction de poésie francophone

Destiné aux apprenants de français en Chine, le concours de traduction s’est adressé comme l’an dernier, aux amoureux de la poésie. Cinq poèmes francophones originaires du monde méditerranéen ont été proposés à la traduction. Du Maroc (Tahar Ben Jelloun) au Liban (Salah Stetie) en passant par l’Algérie (Habib Tengour) et la Tunisie (Tahar Bekri) sans oublier la France (Yves Bonnefoy), les poèmes parlent de la duplicité des mots, de poésie et de lieux qui sont chers au cœur des poètes (Alep, Delphes et Lisbonne). Le concours donne lieu à des demi-finales dans six grandes villes de Chine au cours desquelles le jury sélectionne un candidat invité pour la finale à Pékin.

Le concours s’adresse aux apprenants de français en Chine, étudiant à l’université ou à l’Alliance française. Les traducteurs professionnels et les professeurs de français ne peuvent pas participer au concours de traduction. Le concours est ouvert du 19 décembre 2016 au 15 février 2017.

Pour participer au coucours, merci de télécharger le règlement

 

11/03/2017 13:00 - 11/03/2017 15:30

 

Institut français de Pékin

Guangcai International Mansion, 18 Gongti Xilu

Accès du public par Gongti Nanlu

Tous les jours de 8h30 à 19h30

District de Chaoyang, Pékin, Pékin

 

Téléphone : 010-6553 2627

 

25/03/2017 15:00 - 25/03/2017 18:00
Audition à la Faculté des langues étrangères et remise des prix au Centre de Recherche sur la poésie

 

Université de Pékin (Beida)

5 Yiheyuan Lu

District de Haidian, Pékin, Pékin

 

 

09/03/2017 - 09/03/2017
Entrée libre

 

Alliance française de Chengdu

UESTC, Jianshe Beilu 2 Duan 4 Hao

Dianzi Keji Daxue Shahe Xiaoqu Zhu Lou Zhong 110 Shi

District de Chenghua, Chengdu, Sichuan

 

 

11/03/2017 14:00 - 11/03/2017 16:30
Entrée libre
A partir de 14h
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

 

Université des Langues Etrangères de Dalian
District de Lushunkou, Dalian, Liaoning

 

Téléphone : 0086-411-8263 0533

 

11/03/2017 14:30 - 11/03/2017 16:30
Entrée libre

 

La librairie Borges

3rd floor, 7 Changxing Jie, Beijing Lu

District de Yuexiu, Guangzhou, Guangdong

 

Téléphone : 020-84031435

 

11/03/2017 14:00 - 11/03/2017 14:00
Entrée libre
A partir de 14h
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

 

Upperbookstore

129, rue Harbin

District de Hongkou, Shanghai, Shanghai

 

 

 

 

     

RECHERCHER

Suivez-nous sur Wechat

Scannez ce QR code pour recevoir nos actualités dans toute la Chine sur votre WeChat chaque semaine

Mois franco-chinois de l'environnement

Programmation cinéma de l’Institut français de Pékin


PERSONNALITÉS


FILMS


Liens utiles