VOTRE GUIDE DE LA CULTURE FRANÇAISE EN CHINE FU LEI   -   CROISEMENTS   -   FRANCOPHONIE   -   MFCE   -   IFP   -   FLE

Seeds (retour à la terre)

Seeds (retour à la terre)

Chorégraphie Carolyn Carlson

Une graine plantée 
Dix mille arbres 
Poussière, vent, ailes de cuivre 
Dispersion des graines 

Je cueille le pétale d'une fleur 
L'épingle au mur 
Pour me rappeler comme le chant de l'Univers est vaste 
Né pour semence et mystère

Pièce pour trois danseurs, entre ode joyeuse à la Terre, notre mère nourricière qui nous donne tant de choses, et ode plus sombre car cette Terre souffre et voit disparaître chaque jour de nombreuses espèces vivantes, cette nouvelle pièce jeune public appelle à la prise de conscience pour les futures générations.La Carolyn Carlson Company est subventionnée par le Ministère de la Culture (DGCA-délégation danse) dans le cadre du dispositif des Compagnies Nationales, et reçoit le soutien de Tilder. 

 

Interview 


Carolyn Carlson

Le titre de la pièce, Seeds (graines en français), évoque les notions de naissance, la renaissance, l'espoir. Quelle est votre source d'inspiration?  

Carolyn Carlson : Il s’agit d’un appel à l’éveil des consciences: la Terre est en danger, je parle d’une urgence environnementale, de nombreuses espèces de plantes, d’animaux, d’insectes sont menacées d’extinction. Prenons conscience que ce qui nous permet de vivre sur cette terre, notre nourriture, l’air que nous respirons, notre humanité, vient des graines, celles qui donnent naissance. Cette pièce est une ode à la graine, source sacrée. Chérissons ce qui nous a été donné, pensons aux générations futures qui devront travailler à la préservation de cette Terre. 

Il existe en Norvège une réserve mondiale de semences, un endroit où sont stockées des graines de toutes les cultures vivrières de la planète pour préserver la diversité génétique. Je trouve cela génial et porteur d’espoir ! 

Qu'est-ce qui vous inspire dans le personnage d'Elyx, un petit bonhomme dessiné par le créateur visuel Yacine Aït Kaci, et qui fera partie intégrante de la pièce? 

Carolyn Carlson : Elyx est un personnage virtuel, attachant, qui nous raconte une histoire. Il représente notre première conscience, et répond au besoin de l’humanité de rassembler des graines et les planter. Il a pour tâche de ramener splendeur et conscience à notre terre. Sur scène, 3 danseurs et Elyx: un couple de danseurs japonais, représentant l’humanité sur le point de prendre conscience. Ils sont observés par un troisième personnage: Alexis Ochin, le questionneur, l’interlocuteur entre monde virtuel et réel.

Carolyn Carlson est née en Californie et travaille en France depuis 1971, mais elle préfère se définir avant tout comme une nomade. Carlson est une voyageuse infatigable, qui cherche à développer et à partager un univers poétique. Dans ses chorégraphies de « poésie visuelle », la danse est fortement imprégnée de philosophie et de spiritualité. En quarante ans, Carlson a exercé une influence importante et rencontré de nombreux succès en Europe. Elle a créé plus de cent pièces, dont certaines sont des moments historiques dans l’histoire de la danse. En 2006, elle a reçu le Lion d’Or pour son travail de chorégraphe à la Biennale de Venise. Elle a fondé L’Atelier de Paris – Carolyn Carlson sur le lieu de la Cartoucherie en 1999, qui est depuis 2014 et pour une période de deux ans associé au Théâtre de Chaillot, où est installée la compagnie de Carolyn Carlson.

 

30/05/2017
Billetterie: http://www.tartscenter.com/item/1388.html - 400-635-3355
14:30
19:30

 

Tianqiao Performing Arts Centre

9 Tianqiao Nandajie

District de Xicheng, Pékin, Pékin

 

Téléphone : 400-635-3355

 

27/05/2017 20:00
Prix des billets
80¥ 150¥ 200¥

 

Centre culturel de Nanshan

62, Nan Tou St, Nanshan Da Dao, Nanshan District

District de Nanshan, Shenzhen, Guangdong

 

 

 

 

     

RECHERCHER

Suivez-nous sur Wechat

Scannez ce QR code pour recevoir nos actualités dans toute la Chine sur votre WeChat chaque semaine

Mois franco-chinois de l'environnement

Programmation cinéma de l’Institut français de Pékin


PERSONNALITÉS


FILMS