VOTRE GUIDE DE LA CULTURE FRANÇAISE EN CHINE FU LEI   -   CROISEMENTS   -   FRANCOPHONIE   -   MFCE   -   IFP   -   FLE

Spectacle bilingue | Bienvenue dans ta ville !

Spectacle bilingue | Bienvenue dans ta ville !

Spectacle bilingue/atelier de conte/conférence gesticulée
Par Abdellatif Targhaoui, Lin Lin et la compagnie L'Ivre de Contes

Quels sont les difficultés que nous rencontrons dans une ville? Comment y faisons-nous face? D'autres solutions sont-elles possibles ? Comment éliminer la pollution de nos villes ? Quelle est la place des enfants dans la transformation urbaine? Bienvenue dans ta ville est un projet de la compagnie L’Ivre de Contes à destination du jeune public. Il comprend un atelier de contes et d’arts plastiques, ainsi qu'un spectacle. Tous ces évènements sont bilingues et sont le fruit de la coopération d’un Français d’origine marocaine, Abdellatif Targhaoui, et d’une Chinoise francophone, Lin Lin.

 

À propos de L’Ivre de Contes  
La compagnie L’Ivre ce Contes se produit en France et à l’étranger (Maroc, Suisse, Canada, Chine). Elle propose des spectacles, des rencontres, des ateliers et des animations autour des arts du récit, du théâtre, de la musique et de l’écriture. Elle est sensible à l’environnement qui l’entoure et crée des spectacles ludiques, didactiques, interactifs et musicaux.

À propos d'Abdellatif Targhaoui 
D’origine marocaine, Abdellatif vit en France. Conteur, comédien et musicien, il fait vivre ses contes dans des spectacles interactifs drôles et émouvants. Il crée et anime également « l’improvisation dans le conte » et « apprendre le français par le conte ». 

À propos de Lin Lin 
Interprète de formation, Lin Lin a vécu une dizaine d’années à Paris, où elle a mené une vie d’interprète professionnelle et de comédienne amateur. En 2016, elle rencontre Abdellatif Targhaoui. Ensemble, ils inventent un spectacle de conte bilingue.

D’origine marocaine, Abdellatif vit en France. Conteur, comédien et musicien, il fait vivre ses contes dans des spectacles interactifs drôles et émouvants. Ses spectacles sont pour tout âge. Il crée et anime également « l’improvisation dans le conte » et « Apprendre le français par le conte ». Il mène un partenariat avec des musiciens marocains (Maalem Gnawa), français (musicien du cirque Plume) et sénégalais (griot joueur de kora).

 

16/09/2017 14:00
Pour les enfants (à partir de 3 ans) et leurs parents, payant (180 RMB/adulte, 80 RMB/enfant)

 

La Plantation

Art base 1-D, Shunbai Rue, Hegezhuang Village
www.facebook.com/laplantationbeijing
​​​​​​​Wechat : chineseliving

District de Chaoyang, Pékin, Pékin

 

Téléphone : 010-64336913, 64336920, 51661201

 

17/09/2017 10:00
Pour les enfants à partir de 5 ans, payant (60 RMB/enfant inscrit, 100 RMB/enfant non-inscrit)

 

Institut français de Pékin

Guangcai International Mansion, 18 Gongti Xilu

Accès du public par Gongti Nanlu

Tous les jours de 8h30 à 19h30

District de Chaoyang, Pékin, Pékin

 

Téléphone : 010-6553 2627

 

23/09/2017 10:00 - 23/09/2017 11:00

 

Dalian Galleria

96, Changjiang Dong Lu, Zhongshan District, Dalian

District de Zhongshan, Dalian, Liaoning

 

 

29/09/2017 14:00 - 29/09/2017 16:00
Réservé aux élèves du lycée

 

Lycée des langues étrangères Ganquan

400 rue Yichuan

District de Putuo, Shanghai, Shanghai

 

 

28/09/2017 13:00 - 30/11/-0001
Réservé aux élèves du lycée

 

Collège et lycée des Langues Etrangères de Pudong à Shanghai

91 rue Da Er Wen

District de Pudong, Shanghai, Shanghai

 

 

30/09/2017 15:00 - 30/09/2017 16:00
Entrée libre
Ouvert à tous, dans la limite des places disponibles

 

Shanghai Mass Art Center

125 Guyi Lu           
Lignes 3,4,9 station Yishan lu  

 

District de Xuhui, Shanghai, Shanghai

 

 

24/09/2017 - 24/09/2017
1. 11H00 - 12H00
2. 16H00 - 17H00

 

Forum 66

1, Qingnian Da Jie, Shenhe District, Shenyang

District de Shenhe, Shenyang, Liaoning

 

 

 

 

     

RECHERCHER

Suivez-nous sur Wechat

Scannez ce QR code pour recevoir nos actualités dans toute la Chine sur votre WeChat chaque semaine

Mois franco-chinois de l'environnement

Programmation cinéma de l’Institut français de Pékin


PERSONNALITÉS


FILMS


Liens utiles