Le Prix Fu Lei sera décerné pour la première fois en novembre 2009, et gratifiera le meilleur livre de texte traduit du français et publié en Chine continentale.
Récompensés à la fois pour la qualité de la traduction et de l’édition par un jury composé de traducteurs, auteurs et universitaires chinois et français, la maison d’édition et le traducteur de l’ouvrage lauréat se verront remettre le prix Fu Lei et recevront une dotation totale de 8000 Euros, soit 4000 Euros chacun.
