宁春艳，话剧导演、教师，毕业于中央戏剧学院和巴黎国立高等戏剧学院，先后获得索邦大学硕士学位和巴黎八大博士学位。1992至1995年期间执教于弗洛朗学校，1996年起在巴黎八大、三大、十大等法国高校任教，2005年起成为中国传媒大学客座教授。
定居法国后，宁春艳积极投入创作，作品有《士兵的故事》（1993年），《丹东与奥尼尔》（1995年），《特利普里卡达之路》(1996年)获得“博马舍艺术奖”。2001年宁春艳在尼斯大剧院和嘎纳电影节宫创作演出的现代京剧《牡丹亭》，采用了法国作曲家阿森纳•拉赫比创作的音乐。作为中法文化年系列活动的一部分 ，这出联合了上百位中法两国艺术家的剧目分别于2003年和2004年在北京和巴黎以音乐会的形式再次上演。
长久以来，宁春艳一直致力于中法戏剧界的交流工作，与法国戏剧导演及演员多次合作，如丹尼埃尔•麦吉什，雅克•拉萨勒，让-米歇尔•里博，让-保尔•温则勒等。对法国戏剧的热爱促使她从2006年开始翻译并出版了多部法国剧作家的作品，如莫里哀，马里沃，柯勒泰，里博，温则勒，贝赛等。 返回中国之后，宁春艳创办并担任“法国戏剧荟萃”的艺术总监，凭借她新颖的创意在北京戏剧舞台占据了一席之地。
Répondre à cet article
Commentaires