法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

法国有多少个文学奖,你造吗?

法国有多少个文学奖,你造吗?

很多,多到两只手数不过来,多少只手脚都数不过来。

根据不完全统计,法国每年大大小小的文学奖超过2000个!法国人这么热衷给图书颁奖,除了人家每年出版的图书数量惊人之外(今年秋天的文学回归季光小说就有581本之多),也有别的原因。有人说,“法国人热爱平等,但同样追逐各种奖项和勋章赋予的特权。所有奖项和奖牌不过是幌子而已。”

当然,这2000个奖里面,98%不为大众所知,真正有影响力还是那么几个:龚古尔,勒诺多,费米娜,梅第奇,法兰西学院,花神……等等。每年秋天,从十月底到十一月中上旬,书商们都卯足了劲,因为短短颁奖季的成败,很大程度上决定了一年的收成。

龚古尔奖和10欧元奖金

龚古尔奖创立于1903年,是这堆奖项里最有年头和威望的一个。1862年,自然主义作家龚古尔兄弟俩立下遗嘱,决定死后变卖资产用于投资,所得收益当奖金,每年奖励一部最佳法文文学作品。


龚古尔兄弟俩
 

1902年,龚古尔文学协会成立,次年12月,第一届龚古尔奖颁出。龚古尔兄弟的投资收益想必不佳,因为获奖者的奖金少得可怜,只是象征性地给张10欧元的支票,然后和10位评委在著名的德鲁昂餐厅吃顿大餐,这一传统从1914年起没变过。龚古尔兄弟的钱大概都被吃掉了吧。


2010年,极具争议的作家米歇尔·韦尔贝克凭《地图与疆域》获龚古尔奖的场面



《温柔之歌》作者蕾拉·斯利玛尼,2016年龚古尔奖获得者,她将于2018年3月法语活动月期间来华。


费米娜奖:由女性来评选

成立之初龚古尔的评委是清一色的男性(即便后来也鲜有女性),女文人们不干了。龚古尔奖创立翌年,女诗人安娜·德·诺阿伊带头,和《幸福生活》杂志的22位撰稿人成立了评委清一色为女性的文学奖,最早叫“幸福生活奖”,奖励法文诗歌或散文,后来改由杂志《费米娜》命名,评委也有原来的22位缩减为12位。别以为女性评委会对女性作家有所偏爱,其实或费米娜奖的大部分都是男性作家。不过费米娜奖只给情怀,不给钱。

 

勒诺多奖:为了对抗龚古尔奖的不公

勒诺多之名取自法国历史上第一位记者泰奥弗拉斯特·勒诺多(1586-1652)的姓,可想而知,这是一个由记者攒的奖。起因是一帮文学评论记者等龚古尔奖等得不耐烦,加之认为龚古尔奖有评选不公之嫌,一气之下,在1925年创立了自己的奖,而且一不做二不休,连颁奖日期和颁奖时间都和龚古尔一模一样,明摆着就是要对着干。赛利纳、路易·阿拉贡、乔治·佩雷克这些被认为错失了龚古尔奖的作家都得到过勒诺多奖的“安慰”。


路易-费尔迪南·赛利纳,《长夜行》作者,1932年勒诺多奖获得者


法兰西学院小说奖:学院派的声音

既然是法兰西学院的名头,那自然得由院士出马。法兰西学院小说奖的12位评委都是在学术院宫有交椅、出场时要穿金线刺绣燕尾服的院士。这个奖创立于1915年,最开始奖励一位作家的所有作品,类似诺贝尔文学奖,后来也改为奖励当年出版的一部作品。7500欧元的奖金颇为丰厚。


美第奇奖和花神奖:给新人机会

1958年,作家、政治家让-皮埃尔·吉罗杜在一名俄裔活动家的帮助下创立了美第奇奖,意在鼓励尚未成名的新秀作家。半个世纪之后,出于同样的初衷,作家弗雷德里克·贝格伯德在巴黎著名的花神咖啡馆设立了与咖啡馆同名的文学奖。除了6150欧元的奖金,获奖者可以在花神咖啡馆拥有刻有自己名字的专用酒杯,并且在为期一年的时间里,每天享用一杯免费的白葡萄酒。看到没有?特权!


位于巴黎左岸的花神咖啡馆,法国文人墨客的圣地


以上奖项有一个共同点,那就是它们的结果都掌握在以作家、学者、记者为主要力量的少数评委手中。暗箱操作、勾结出版社之类的指责从没停止过。于是,另外一类由大众读者评选的奖项盛行起来,如《ELLE》杂志读者奖、中学生龚古尔奖、FNAC连锁书店奖等等。尽管各方质疑不绝于耳,奖项的作用不容小觑。在法国,图书的平均发行量为每本5000册,有了奖项的加持,勒诺多获奖作品平均可卖到20万册,费米娜15万册,美第奇4万册,而龚古尔可达40万册。法国文坛之所以呈现独树一帜的热闹场面,其中既有法国人爱读书好思辨的传统,也有支撑整个行业运行的完善的商业机制,而纷繁的奖项便是这一机制中熠熠生辉的一环。

 

“龚古尔奖创立百余年后,文学奖季依然充当着法国出版界的魔力棒,颁奖季的情节种种,既轻车熟路,又不失跌宕起伏,市场效应颇佳。就好像,围绕着文学奖的一切,包括各种质疑之声,都是为了让机器永恒转动起来。”  ——《世界报》

 

2017年各奖项颁奖时间

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

北京法国文化中心电影排片


人物


电影