法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

法国文艺缪斯夏洛特·甘斯布发布新专辑《Rest》

法国文艺缪斯夏洛特·甘斯布发布新专辑《Rest》

提起Charlotte Gainsbourg,人们往往会用最特立独行艺术缪斯来形容她。

身为英国著名演员Jane Birkin和法国流行教父Serge Gainsbourg之女,Charlotte Gainsbourg从出生就注定了不平凡。


Charlotte在电影《不害臊的姑娘》中

她早在14岁就独挑大梁出演《不害臊的姑娘》(L'effrontée),一举赢得恺撒奖最佳新晋女演员。Charlotte还曾以《反基督者》(Antichirst)和《圣诞蛋糕》(La Bûche)两部电影,分别贏得戛纳最佳女主角和恺撒奖最佳女配角。此后更是出演文艺片无数,成为影迷心中的法国女神。

更厉害的是,Charlotte Gainsbourg不仅在电影界大放异彩,更是在音乐世界里打造出了一番自己的天地。


Charlotte在15岁时发行了首张专辑《Charlotte For Ever》,由父亲Serge亲自操刀制作,获得AllMusic 4星好评。相隔20年发行的第二张专辑《5:55》由英伦传奇乐队Pulp主唱Javis Cocker谱写、Radiohead御用制作人Nigel Godrich把关,登顶法国专辑榜冠军,其中《The Songs That We Sing》入选滚石杂志的2007年百大佳曲名单。2009年的专辑《IRM》,由获得格莱美的鬼才Beck制作,再次登上法国榜首,并打入英美两地榜单!

The Songs That We Sing

 

刚刚发行的全新专辑《Rest》则有着更大的突破,由法国电音才子SebastiAn、Daft Punk的Guy-Manuel de Homem-Christo、披头士Paul McCartney等大牌联手打造,多家媒体给出一致好评!

SebastiAn的电子音乐背景和Gainsbourg对躁动、有着机械冰冷触感的声音的渴求不谋而合。Charlotte从多部电影的配乐中汲取了灵感,比如戈达尔的蔑视(Le Mépris),经典惊悚片《魔女嘉莉》,库布里克的《闪灵》和希区柯克的《蝴蝶梦》。你仿佛能从她的音乐中体会到相似的镜头感和戏剧张力。

Gainsbourg在极简中淬炼出了深度。同名歌曲《Rest》中,她的声音漂浮de Homem-Christo鬼魅的电子节奏之上,就像冷冽的风吹在无云的夜空。仿佛一曲安抚人心却幽深神秘的摇篮曲,引人入胜。Rest是刻在墓碑上的第一个词(Rest in Peace),而在法语中它是“留下“的意思,是恳求爱人不要离开,希望回忆不要褪色。
 


她将自己的悲伤化作了极美的音符。—— Metacritic

亲密却又不可思议的宏大。—— Pitchfork



新专辑《Rest》对Charlotte意义重大,因为它成就了她的多个第一次,令她突破了自我:这是她第一次亲自创作歌词,而在这之前她一直害怕将内心所想转化为诗词。因为父亲Serge Gainsbourg的关系,用法语演绎自己所想的做法更令她退缩。“在我父亲的阴影下(Serge Gainsbourg是法国著名音乐先锋巨星,那个时代无人能替代的传奇歌手),用法语写歌词是我过去绝对不敢作出的尝试。”但因为同母异父的摄影师姐姐Kate Barry在2013年不慎从窗户跌落而去世,Charlotte内心强烈的悲痛令她渴望并更容易用法语表达内心的情感。Res这张专辑承载着她关于失去亲人、演员的外放与个性内敛害羞的矛盾,以及关于童年恐惧等等的命题,而歌词的来源正是Charlotte自己用英语和法语谱写的日记。

 

虽然Charlotte的歌词坦白直面丧亲之痛,但这张音乐作品却包含了更为丰富的情感和多样的音乐元素。《Ring A Ring O’ Roses》令人想起Charlotte和法国老牌电气团Air的合作,其他作品如《Sylvia Says》则充满了funk的意味,和Sir Paul McCartney合作的《Songbird in a Cage》对声音有着迷幻失真的处理,《I’m A Lie》散发着狂欢节的热闹氛围,而专辑结束曲《Oxalis》竟然带着以活泼迪斯科节奏铺底的动感。有着强烈反差意味的是,旋律节奏最为活泼的《Oxalis》,主题却是关于死亡的,以一种自我反思的方式而完成她对悲痛的肖像画,这也同样展现了Charlotte在探讨死亡命题的独特角度。Charlotte解释道:“通过这些坚韧的歌词来展现我毫无保留沉迷的爱。”

 

Ring A Ring O’ Roses


在与她多次合作的著名导演Lars Von Trier的鼓励下,Charlotte亲自导演了《Rest》和《Deadly Valentine》的MV。

通过《Rest》这张编曲大气华丽、歌词细腻私密、又充斥着迷幻浪漫氛围的专辑,我们瞥见了难以捉摸的Charlotte Gainsbourg最动人的样子。那就随着她在你耳边如幻般的呓语,一起坠入这个真实和梦境混杂的音乐世界吧!

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

北京法国文化中心电影排片


人物


电影

法语活动节各项比赛报名