法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

《HA!》中国首演将带你体验“静谧”与“癫狂”!

《HA!》中国首演将带你体验“静谧”与“癫狂”!

12月17日,摩洛哥著名舞者、编舞者布科拉·乌伊兹古恩将携其作品《HA!》,来到上海当代艺术博物馆PSA小剧场,为“聚裂2017”献上最后一场压轴演出,这也将是这件作品的中国首演。

《HA!》灵感来源于伟大的波斯诗人Jalal ad-Din Rumi,乌伊兹古恩将诗中复杂与疯狂的力量,延伸至了她对于人与人之间关系的探索。不同于欧洲国家历来禁锢疯狂与癫狂,“疯狂”在阿拉伯文化中,拥有一定的自由度和社会地位。“疯狂的体验”是可以借助歌唱、舞蹈以及神秘仪式等媒介进行表达。

乌伊兹古恩曾长期在摩洛哥各地旅行,通过接触不同的人群,深入了解并学习了不同地区的传统文化和表达方式。随后,乌伊兹古恩便创作了《HA!》这件作品,探讨了音乐、身体与语言之间的关系。她以声音创造了空间,以静止为主要元素,加以节奏性的发声。这些声音既像歌唱,也像咆哮。在演出中,女人们的旋转的身体与疯狂的笑声创造了一种神秘的无所畏惧,而低语的哭泣和哀叹又展现了深层的勇敢与沉默。从而让观众们感受到身体变化的各种形式,在癫狂之中体验到束缚与自由、爱恋与绝望、细微与残暴……

编舞家,舞蹈家,compagnie O的创始人布科拉·乌伊兹古恩(Bouchra Ouizguen)工作和生活在摩洛哥马拉喀什。她的作品深受摩洛哥社会问题及当地民间艺术的影响。2017年10月,布科拉·乌伊兹古恩将在巴黎艺术展(FIAC)期间与卢浮宫合作演出她的行为表演《乌鸦》。她的最新作品《HA》在2012蒙彼利埃舞蹈节之际与观众见面,并于2013年在巴黎蓬皮杜艺术中心演出。这部作品的灵感汲取自著名波斯诗人Djalâl ad-Dîn Rûmî的四行诗。舞者的表现,(Fatéma  El Hanna, Kabboura Aït Ben Hmad, Fatna Ibn El Khatyb et Halima Sahmoud),与布科拉·乌伊兹古恩所遇到的人事物,在其作品中探究歌曲,身体及语言之间的联系。同时,她也对“癫狂”在各人身上体现出的各种形式进行研究,如癫狂中束缚与自由,爱恋与绝望,细微或残暴...

 

2017年12月17日 19:30 - 2017年12月17日 21:00

 

上海当代艺术博物馆

开放时间:周二至周日 11:00-19:00,周一闭馆(国家法定节假日除外)

花园港路200号(近苗江路)

 

黄浦区, 上海, 上海

 

电话 : 02131108550

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

北京法国文化中心活动安排


人物


电影

2018法语活动节各项比赛报名已启动,快来一显身手吧!