法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

《孩子与魔法》,一部不只是给孩子看的大师巨作

《孩子与魔法》,一部不只是给孩子看的大师巨作

一部歌剧,由两位大师创作,跨越了九十一年,在三月末的巴黎重登香榭丽舍剧院舞台,连演十几场,收获了上万名老少观众的如潮好评。这便是《孩子与魔法》。

加埃尔·达琴担任这部大师级的作品的音乐总监和制作人,谈及成功原因,他说:“这是因为每个孩子都在这部歌剧里看到了自己的影子。而且,作为一部影响了几代人的作品,它可以跨越时间。

 

除了刚开始一些音乐喜剧的元素外,《孩子与魔法》这部歌剧的结构十分复杂。因为拉威尔将不同种类的音乐有趣地融合在一起,从牧歌到十九世纪浪漫音乐,再到中国东方风格音乐和爵士乐。音乐当中透露出些许幽默感和节奏感,精彩的唱词非常令人感动,女主角的歌声变化多端,时而像火焰,时而像夜莺。

《孩子与魔法》是希多尼•嘉布里尔•柯蕾编写的一部独幕儿童歌剧,又译作《小孩与魔咒》或《顽童惊梦》。它由莫里斯•拉威尔作曲,乔治•巴兰钦编舞,于1925年03月21日在蒙地卡罗歌剧院首演。

《孩子与魔法》讲述一个顽皮的小孩,因为未做好功课受责罚,便发了疯一样破坏东西。沙发、钟表、茶杯、童话书忽然有了生命,恢复本来面目来戏弄他。当小孩跑出屋外,他又被动物们纠缠。在混乱当中,一只松鼠受伤,小孩很细心地把它医好了。为此大家终于原谅了小孩的过错,并把他送回了家。

拉威尔在《孩子与魔法》中,成功地把语言自然化成音乐,并把歌剧与芭蕾舞的元素巧妙折衷,制造出绘画般的幻想歌剧。这是一部儿童们能充分享受其乐趣的童话故事,也是一份隐藏在大人心底的、童稚时期的回忆。

创作团队及演员
作曲:拉威尔  Maurice Ravel
剧本作者:西多妮•加布里埃尔•科莱特 Sidonie-Gabrielle Colette
艺术总监、指挥:加埃尔•达琴  Gaël Darchen
转录、配器:Marc Vieillefon
编舞:索菲•梅亚里 Sophie Meary
服装:许明 Xu Ming
孩子:阿力克斯•乐索 Alix Le Saux
其他独唱演员:巴黎歌剧院童声合唱团 Paris Opera Children’s Chorus

 

2016年07月15日 - 2016年07月16日
19:30

 

世纪剧院

亮马桥路40号

朝阳区, 北京, 北京

 

电话 : 010-64628470

 

2016年07月29日 20:00 - 2016年07月30日
29/07/2016 20:00
30/07/2016 15:00

 

广州大剧院

珠江西路1号

天河区, 广州, 广东

 

电话 : 020-38392888

 

2016年07月22日 - 2016年07月24日
19:30

 

上海商城剧场

南京西路1376号

静安区, 上海, 上海

 

电话 : 216279 8663

 

2016年07月21日 19:30

 

上海东方艺术中心

丁香路425号

浦东区, 上海, 上海

 

电话 : 021-68541234

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

中法环境月

北京法国文化中心电影排片


人物


电影

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

北京法国文化中心电影排片


人物


电影


有用链接