法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

与大师相遇:当代艺术家克劳德·勒维克

与大师相遇:当代艺术家克劳德·勒维克

克劳德·勒维克十分善于把他的装置作品嵌入不同的场地,这些作品在早已为人们熟知的公共空间里为观者创造诗意且梦幻的视觉体验。

克劳德·勒维克将感觉sensation、情感emotion和空间作为他最直接的创作素材。无论是卢浮宫金字塔下的闪电、杜勒丽花园的水上吊灯,还是威尼斯双年展展厅内的光之牢笼,勒维克的作品总是尝试着将围绕着我们的现实转译为充满隐喻和诗意的空间。也正是这种独特的修辞方法,为勒维克作品中的“暴力”赋予了一种精神性——它既不是一种简单的社会态度,也并非执着于为现实问题寻找答案,而成为激发人们经验、情感和记忆的“真实”本身。正如勒维克从来拒绝所谓“社会介入性艺术家”(artiste engagé)的标签,这个世界中最沉默的暴力、最无序的逻辑以及最梦幻的现实,在他的作品中恰恰反映为一种反复挣扎的诗意和无限扩散的温情。


Sonatine, 2015
Dispositif in situ, commande privée pour l'escalier d’honneur de l’hôtel de Mouy, Paris
Néon bleu argon
Dessin Romaric Etienne
113 x 560 cm ; 96 x 403 cm ; 75 x 383 cm
Photo Julie Joubert
© ADAGP Claude Lévêque. Courtesy the artist and kamel mennour, Paris

 


La vie en rose, 2016
Néon multicolore : rose, vert, bleu, mauve / Multicolored neons : pink, green, blue, lilac
Écriture Romaric Étienne
19 x 100 cm / 7.48 x 39.37 in
Photo Julie Joubert
© ADAGP Claude Lévêque. Courtesy the artist and kamel mennour, Paris

 

艺术8艺术家驻地计划正式启动

法国驻华大使馆与艺术8-北京艺术之家共同合作发起了一项艺术家驻地计划,并在中法文化之春的框架下发起文化艺术相关活动。此项目旨在每年邀请一位国际知名的法国艺术家前来北京进行大约为期一个月的驻地访问,并借此机会与中国重要的艺术机构共同探讨展望未来的项目合作。

2017年4月,克洛德·勒维克作为此驻地计划的第一位艺术家,应邀来到中国,在北京艺术8进行为期一个月的驻地访问。通过法国驻华大使馆、法国文化中心以及艺术8的大力支持与帮助,希望艺术家能够在中国充分发挥他“场域特定艺术”的才华。中国是个有着几千年文化遗产而同时正在飞速发展的国家,这个特殊的背景必能激发艺术家的灵感,为其创作注入新的活力。希望借助此次驻地项目,能够让这位国际知名的杰出艺术家与中国重要的艺术机构建立合作,在中国创作出更加精彩、更为出色的作品。

1953年出生于法国纳韦尔的克洛德·勒维克是当今法国乃至国际当代艺术舞台上举足轻重的人物。他的创作内容主攻波普艺术、环境与幻象。主要运用图像,声音与光源进行创作,充分利用空间并与观者建立互动。促使观者从一个主观的、全新的角度来反思现实社会。他时常根据特定地点进行创作,即所谓的“场域特定艺术”(拉丁语:in situ)。

“J’amène les gens dans un espace de circulation sans qu’ils soient dans une position statique ou contemplative. Ils sont les propres acteurs de la scène proposée.”

“我将人们带入到一个流通的空间。他们并不是以静止或凝视的姿态去观察作品,而是作 为作品场景中的演员而参与其中。”

80年代起,克洛德·勒维克开始选择性地使用多样化的材料营造出令人畏惧的空间氛围,在压迫感中透露着一丝癫狂,反映出了童年时的记忆创伤、人类情绪的矛盾化、对欲望的执念以及世界的残酷性。他的作品中所弥漫着的对感知的冲击似是在揭露当代社会中的控制欲和压抑感——一种不情愿的奴役。

他首次展出自己的作品是于1982年,在克雷泰伊文化艺术中心2举办的一个群展上,参展作品名为“Grand Hôtel”。1984年他在法国举办第一次个展,之后三十多年以来,其作品在欧洲、美洲及亚洲多地频繁展出,其中不乏享誉盛名的艺术机构与美术馆,例如纽约PS1(Stigmata,1999),日内瓦现当代美术馆(Albtro,2003),柏林汉堡车站美术馆(Hymne4,2005),巴黎当代美术馆(My Way5,1996, )东京水户艺术馆(Double Manège7, 2003)等。克洛德·勒维克亦多次参加国际双年展,其中包括2003年的法国里昂双年展及古巴哈瓦那8双年展。2009年曾他代表法国参加威尼斯双年展,由Christian Bernard作为策展人。2014年至2015年间,他的两件具有特殊历史意义的作品进驻卢浮宫展出。

 

克劳德·勒维克对话策展人、艺术评论人、《艺术界/LEAP》中法文特刊主编贺婧

贺婧
长期工作、生活于北京的策展人和艺术评论者,现任《艺术界/LEAP》杂志国际版编辑副总监以及《艺术界/LEAP》中法文特刊主编。

巴黎索邦第一大学(Université Sorbonne)美学及当代艺术策展专业硕士、清华大学美术学院硕士,曾任法国国家高等装饰艺术学院(Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs-ENSAD)研究员。长期致力于当代图像在知识与观念领域的美学研究,曾于法国国家出版与图像艺术中心(Centre National Edition Art et Image - CNEAI)、OCT当代艺术中心等国内外艺术机构及画廊策划展览与活动,评论与专题文章见诸多本艺术家专题画册及《艺术界/LEAP》、《艺术新闻/中文版》、《Flash Art》、Artforum中文网等专业艺术媒体。
2017年05月06日 14:00 - 2017年05月06日 16:00
免费入场

 

艺术8 - 北京艺术之家

东皇城根北街甲20号 (原中法大学) 

 

东城区, 北京, 北京

 

电话 : +8610 6581 9058

 

克劳德将围绕其作品《偏离》与观众进行一场打破常规的对话。他将与大家分享其创作手法,讲述他是如何将不同物体、光线及声音结合在一起,再利用其含义的两可性或可转变性,从而使它们的组合偏离其最直接的含义。
2017年05月10日 18:00
免费入场
中法双语

 

北京法国文化中心

工体西路18号光彩国际公寓

文化中心入口位于工体南路

开放时间:每天8点30至19点30

朝阳区, 北京, 北京

 

电话 : 010-6553 2627

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

中法环境月

北京法国文化中心电影排片


人物


电影


有用链接