法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

端午大周末来了,你打算去赛龙舟还是去看展?

端午大周末来了,你打算去赛龙舟还是去看展?

图:断舍离,拉蒂法·艾沙克,2014

讲真,北京也有赛龙舟,5月30日,就在顺义的奥林匹克水上公园,但这不是我们要说的重点。

重点是,中法文化之春有两个重量级展览这周末开展啦!

其一:高压 / 剑拔弩张 | 杜尚奖·法国当代艺术现场

杜尚奖是什么?

马塞尔·杜尚知道吧,实验艺术先驱,改变了西方现代艺术的那个人,他最有名的作品莫过于《泉》——一个倒置的小便池。这个奖就是以他的名字命名的。

当代艺术领域有国际分量的奖项里,英国有特纳奖,法国数杜尚奖。杜尚奖由法国艺术国际传播协会ADIAF于2000年成立,是为年轻艺术家而设的当代艺术最高奖项。此次在红砖美术馆的展览由法国蓬皮杜艺术中心前馆长阿尔弗雷德·帕克曼策展,集结了卡德尔·阿提亚(Kader Attia)、拉蒂法·艾霞克茜(Latifa Echakhch)、西普里安·加亚尔(Cyprien Gaillard)、多米尼克·冈萨雷斯-弗尔斯特(Dominique Gonzalez-Foerster)、洛朗·格拉索(Laurent Grasso)、马提厄·梅席耶(Mathieu Mercier)、朱利安·佩维厄(Julien Prévieux)和塔提亚娜·图薇(Tatiana Trouvé)八位活跃于国际舞台的“马塞尔·杜尚奖”获得者的作品。

看展之余,还可以参观国际又前卫的红砖美术馆本身,养眼的很。

5月28日至8月27日,红砖美术馆
北京市朝阳区顺白路
票价:60元
开放时间:周二至周日,10:00-18:00(17:30停止售票)

5月27日下午3点,展览开幕式及策展人导览将通过乐视平台进行网络直播,敬请关注!直播地址


其二:陈像,蜕变|瓦莱丽·蓓琳摄影展

瓦萊丽·蓓琳主要通过人的形态及其人造和虚拟的再现形式來探索物的物质性。她作品的一个中心主題是现实与幻想之间的界限;在我們的观念中,在我們观看和理解的习惯中,这个界限究竟在哪里?

其近期作品《全明星》所探索的是一种以自我迷惑为形式的幻象:那些刻板无趣的完美女性、時尚模特和名媛的图像,在她的作品中被呈现为“超级女英雄”。这体现出蓓琳如何将不同的元素并置拼贴于同一框架內,并藉此模糊掉我們关注的焦点。这个过程的机巧在于产生一种“超现代”图像;一种意在实现“陈象,蜕变”的运动过程,诸种陈旧的元素以超越自身的陈旧为目的而被使用,此次展览的标题也因此而來。

5月26日-6月19日,三影堂摄影艺术中心
北京市朝阳区草场地155号A号
开放时间:周二至周日10:00-18:00(布展期间闭馆)
免费参观


重磅古典音乐会:芬兰指挥家米科·弗兰克携法国广播爱乐乐团演绎贝多芬、拉威尔和德彪西

法国广播爱乐乐团的前身为1939年由法国广播公司组建的第一支爱乐乐团。20世纪音乐大师皮埃尔·布列兹于1976年将其重新组建。法国广播爱乐乐团是欧洲最优秀的交响乐团之一。本次中国巡演将在乐团新任常任指挥米科·弗兰克的带领下,演奏贝多芬、德彪西和拉威尔等法国作曲家的作品。年轻的华人大提琴演奏家李垂谊也将参与巡演。


华人大提琴演奏家李垂谊

演出曲目

C大调三重协奏曲         贝多芬 曲    
 钢琴:德米特里·马斯利夫
 小提琴:斯菲特林·卢塞夫
 大提琴:李垂谊

——中场休息——

鹅妈妈组曲           拉威尔 曲    
 林中睡美人的帕凡舞曲
 小拇指
 丑姑娘和瓷偶女王
 美人与野兽的对话
 仙境般的花园

大海              德彪西 曲

5月27日星期六19:30,国家大剧院
北京市西城区西长安街2号
购票链接


法国卡洛琳·卡尔森舞蹈团现代舞《种子》

现代舞《种子》是一曲致敬地球母亲的赞歌,也是号召下一代更多的关注环境问题和物种灭绝的集结号。
《种子》关乎生命、循环和希望。种子随风飘散,孕育出新的希望。

卡洛琳·卡尔森舞蹈团是一个充满活力和创作自由的舞蹈团体,他们的舞蹈以交织的手势和诗意的冥想而闻名。
2014年月,卡洛琳·卡尔森在担任加莱国家舞蹈中心总监九年后,回到巴黎并成立了以自己名字命名的舞蹈团。卡洛琳·卡尔森舞蹈团每年都至少推出两部大型舞蹈作品,包括舞团常演作品和国际知名芭蕾作品,并在世界范围内广泛巡演。
舞团目前在巴黎市中心的夏洛特国立剧院驻场演出,是巴黎舞蹈界的翘楚。卡洛琳·卡尔森每年都会推出即兴舞蹈季,其中融合了她承自埃尔文·尼科莱的舞蹈技巧,并包括了舞团常演剧目。

5月30日星期二14:30,19:30,北京天桥艺术中心小剧场
北京市西城区天桥南大街9号楼
演出时长: 55分钟
购票链接
购票电话:400-635-3355


歌剧《女人心》——来文化中心体验原汁原味的巴黎歌剧院歌剧

莫扎特/洛伦佐·达·庞蒂合著歌剧,故事发生在18世纪的那不勒斯。老光棍阿方索深信女人都会不忠,便挑唆他的两位年轻朋友费朗多和古列尔摩要怀疑自己的未婚妻是否忠诚。为了证实这一点,他向他们提议如下计划:先假装要奔赴战争而离开,然后乔装成阿尔巴尼亚士兵而回来,使出一切方法去勾引对方的未婚妻。

观影之前还有美酒品尝哦!

5月27日星期六 18:00,北京法国文化中心
北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓(文化中心入口位于工体南路)
购票链接

 

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

北京法国文化中心电影排片


人物


电影

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

北京法国文化中心电影排片


人物


电影