法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

周末做什么|过一个图像小说节,看中法漫画家同台过招

周末做什么|过一个图像小说节,看中法漫画家同台过招

如果你还认为漫画是属于孩子的,那你就错了
如果你还没听说过图像小说节,那你就out了
如果你看过第一届图像小说节,你就知道漫画家同台过招有多过瘾
如果你看过《雪国列车》,那你一定要来瞻仰帅叔罗切特!


原图:《雪国列车》,作者:罗切特

十位中法漫画家(没办法,北京嘉宾就是比较多)本周末齐聚北京电影学院动画学院,唠各种嗑,画各种画!本届中法文化之春形象大使、中国漫画家陆明也将到场!

围观的机会,一年就这么一回!而且免费,免费,免费!

6月9日星期五至11日星期日 北京电影学院动画学院
北京市海淀区西土城路4号
活动详细日程

图像小说节将在腾讯视频上进行网络直播,点击预约/观看


于佩尔阿姨喊你来法国文化中心看她



《她》,保罗·范霍文导演作品,金球奖最佳女主角、最佳外语片
 

米歇尔(伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰)是一家游戏公司的老板,在同事和朋友们眼中,她为人冷淡疏离,行事雷厉风行,是一个无坚不摧的女人。可是,就在某一天晚上,米歇尔被闯入家中的蒙面暴徒强暴了。 
米歇尔没有报警,因为她的父亲曾是臭名昭著的连环杀人犯,而作为他的女儿,米歇尔再也不想和警方和媒体打交道了,她决定依靠自己的力量查出事件的真相。米歇尔要解决的麻烦还有很多,她的儿子娶了一个咄咄逼人的女人,她的母亲即将嫁给一个比她年纪还要小的男人,她的前夫有了新的约会对象,而她正在和她最好的朋友的丈夫偷情。某一日,暴徒再度潜入了米歇尔家中,这一次,米歇尔看清了他的面貌。

6月11日星期日 18:00 北京法国文化中心
北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓(文化中心入口位于工体南路)
购票链接

余票不多,预购从速

如果你想亲见于阿姨真身,不要忘了,下周三,6月14日,她将在天桥剧场朗读杜拉斯名作《情人》,不骗你!

一个是殿堂级演员,戛纳-柏林-威尼斯三料影后——伊莎贝尔·于佩尔,一个是享誉全球的传奇作家——玛格丽特·杜拉斯。两个法国女人分属不同的时间和空间,却在舞台上以一种极为特别的形式相聚,带你感受法国文化的独特魅力。于佩尔曾于改编自杜拉斯小说的电影《抵挡太平洋的堤坝》中饰演主角。她这次将现场朗诵演绎杜拉斯经典作品《情人》。

购票链接


对话法国著名建筑师、国家大剧院设计师保罗·安德鲁

保罗·安德鲁的设计遍布世界。巴黎、大阪、卡萨布兰卡、劳德代尔堡、阿布扎比、浦东、埃及、伊朗、印尼、菲律宾,他是机场建筑专家。很可能他是世界上作品出入人数最多的建筑师之一。广州体育馆、广州科技中心、上海东方艺术中心......在中国,他最广为人知的作品是天安门广场西侧的国家大剧院。但是,这一次,我们要呈现的,不是建筑师保罗•安德鲁,而是艺术家、诗人、作家、画家保罗•安德鲁。

对话  6月11日星期日15 :00-16 :30
展览  6月10日至7月16日
艺术8,北京市东城区东皇城根北街甲20号 (原中法大学) 
免费入场


中法联合,四手联画——纪尧姆·奥利芙与何治泓谈绘本创作


纪尧姆·奥利芙与何治泓

她是中国人,他是法国人。她画,他写。他们一起创作童书,共同生活在北京。他们笔下的绘本画满中国、写满华夏。在本场讲座中,他们将讲述自己的工作和生活,我们将听到他们的故事、看到他们的世界。

6月10日星期六 18:00-19 :00 北京法国文化中心
北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓(文化中心入口位于工体南路)
免费入场,中法双语

讲座之后,两位作者将在文化中心多媒体图书馆指导小朋友进行绘画创作(面向7至12岁儿童/多媒体图书馆会员50元,非会员100元/仅可在图书馆前台报名交费)。


“Rover - Let it Glow”法国流行摇滚巨才罗孚『任之闪耀』北京演唱会 

“在大热的第二张个人专辑里,这个法国巨人被公认为一个真正富有魅力的低声吟歌的歌手,他的音乐受到巴赫和大卫•鲍威的影响。杰出而充满才气。”——法国摇滚杂志《Les InRocks》

6月10日星期六 20 :30 Omni Space疆进酒
北京市西城区天桥艺术中心北广场B1-103
购票链接


地脉——杨诘苍个展


杨诘苍和《千层墨》作品于《大地魔术师》展场

墨斋画廊荣幸呈现著名艺术家杨诘苍个展“地脉”,首次系统性地梳理其《千层墨》系列作品。

杨诘苍(1956年生于广东佛山)自幼学习书法,1982年毕业于广州美术学院中国画系。毕业后留校任教,84-86年在罗浮山冲虚观学道。89年获选为三位代表中国参加法国巴黎蓬皮杜艺术中心《大地魔术师》(Les Magiciens de la Terre)展览的艺术家之一。

《千层墨》系列始于1989年,极具前瞻性地糅合重复、无痕、非表述性 、纪念碑性等日后常见的创作手段,对中国当代艺术发展具有重要影响。

6月10日至8月12日 墨斋画廊
北京市朝阳区机场辅路草场地艺术区红一号B1
 

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

中法环境月

北京法国文化中心电影排片


人物


电影

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

北京法国文化中心电影排片


人物


电影