法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

小心,夏至音乐日来了,前方一大波免费音乐会正在靠近!

小心,夏至音乐日来了,前方一大波免费音乐会正在靠近!

King Krab,来自马赛海浪尖的放客和灵魂乐手,这周末就让你high起来

6月18日下午,77文创园,法国乐队King Krab将带领北京的观众跟随他们迷人的Funk音乐轻轻摇摆;魁北克四人组合Mademoiselle et son orchestre则将向人们展示永不过时的法式音乐的魅力。除了这些法语乐队之外,众多乐队通过他们的节奏和声音,热情召唤各位大跳拉丁舞步! Caliente !

The Request, King Krab

1982年,夏至音乐日由时任法国文化部长的雅克•朗创办,街头露天免费音乐会全民狂欢的模式很快风靡全法国。时至今日,夏至音乐日已经被全世界许多国家接纳,每年在五大洲超过100个国家的450多座城市举行。接下来的几天里,夏至音乐日之火将燃遍全国。点击查看各地日程

夏至音乐日预热片

6月18日星期日 14:00-20:00,77文创园
北京市东城区美术馆后街77号
免费入场。这天下午,我们将给到场的朋友分发夏至音乐日炫酷纪念T恤,先到先得。

不能到场的朋友,关注“法国文化”微信公众平台也可参加有奖转发赢T恤哦。速速扫码关注!

我们很贴心地准备了2017夏至音乐日歌单,网易云先听起来!


法国舞台戏剧先锋爵士乐团RAVEN 

RAVEN 是一支来自法国的爵士四重奏乐队,他们用音乐讲述着有关“乌鸦”的故事,歌曲皆用法语或是英语填词。JAZZ MAN 杂志形容道:“他们的表演就像是一出强劲又梦幻的戏剧,你甚至能够感受到舞台…就是乌鸦的自然栖息地。”

RAVEN的与众不同之处:这支爵士四重奏乐队在2016年完成了一次百分百无污染的生态巡演。历时十五天的巡演,他们顺着小路,从一个小镇到另一个小镇,在 Cévennes 山间行走。只有四只小驴作为旅行的伴侣,来帮助运输乐器与演出设备。这是一次非凡的经历,RAVEN期待在未来的几年中能够继续发展。

6月16日星期五21 :30,巢酒店
北京市朝阳区工人体育场东路4号
免费入场


法国当代天才作家帕斯卡尔•朗贝尔警世名剧《爱的落幕》新一轮演出本周末剧空间剧场开演

《爱的落幕》是一个关于分离的故事。故事发生地在演员排练室里。一对中年夫妻似寻常百姓,但语言开门见山直冲主题,缘由其中一方执意的想要分离。表演双方在看似问答的情节设置中各自完成一段长达1小时的独白,而另一方用整个身体的表现回应对方的语言以及语言下的暗流。

演员:邵斯凡,米乐

6月16日星期五19:30,6月17日星期六14:30,6月18日星期天14:30,北京剧空间
北京市西城区新街口北大街74号
购票链接


法式荒诞喜剧《玛·鲁特》,你都想不到朱丽叶·比诺什这么会搞笑

第69届戛纳电影节金棕榈奖提名影片
导演:布鲁诺·杜蒙
主演:法布莱斯·鲁奇尼,朱丽叶·比诺什,瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪

1910年夏天,法国北部的斯拉克海湾。多起游客的神秘失踪事件为当地笼上了不安的氛围。不靠谱的马尚警长和他精明的副手马尔夫共同展开调查。他们被卷入一场莫名其妙且险情横生的爱情故事中:一方是鲁莽的玛·鲁特,行为怪异的渔人之家的长子;另一方则是年轻淘气的比莉,她是里尔没落贵族范·培特家族的小女儿。他们奇异的爱情扰乱了两个家庭原来的节奏。

6月18日星期日 13:30,北京法国文化中心
北京市朝阳区工体西路18号光彩国际公寓(文化中心入口位于工体南路)
购票链接
第14届法国电影展映之优秀影片展映火热进行中,4月份北京电影节没抢到票的,看这里


老板,来半打展览!存着,慢慢看……

“从莫奈到苏拉热:西方现代绘画之路 (1800-1980)”

法国圣艾蒂安大都会现当代艺术博物馆藏品展览,引领着参观者走入“现代之路”,从19世纪最伟大的风景画家作品到苏拉热的抽象油画,莫奈、库尔贝、马蒂斯、毕加索和杜布菲等欧洲近几世纪名家大师的作品在此展出。

5月7日-8月31日,清华大学艺术博物馆
北京市海淀区清华园1号清华大学校内,主楼东侧、美术学院北侧,邻近东南校门
预约购票

高压 / 剑拔弩张 | 杜尚奖·法国当代艺术现场

当代艺术领域有国际分量的奖项里,英国有特纳奖,法国数杜尚奖。杜尚奖由法国艺术国际传播协会ADIAF于2000年成立,是为年轻艺术家而设的当代艺术最高奖项。此次在红砖美术馆的展览由法国蓬皮杜艺术中心前馆长阿尔弗雷德·帕克曼策展,集结了八位活跃于国际舞台的“马塞尔·杜尚奖”获得者的作品。

5月28日至8月27日,红砖美术馆
北京市朝阳区顺白路
票价:60元
开放时间:周二至周日,10:00-18:00(17:30停止售票)

陈像,蜕变|瓦莱丽·蓓琳摄影展

5月26日-6月19日,三影堂摄影艺术中心
北京市朝阳区草场地155号A号
免费参观

保罗•安德鲁|一位法国大师的中国情怀

6月10日至7月16日,艺术8
北京市东城区东皇城根北街甲20号 (原中法大学) 
免费入场

阿尔贝·帕尔马|远在天边,近在眼前

6月2日至7月16日,程昕东国际当代艺术空间
北京市朝阳区酒仙桥路4号大山子798厂艺术区
开放时间:10点-18点30
免费入场

地脉——杨诘苍个展

6月10日至8月12日,墨斋画廊
北京市朝阳区机场辅路草场地艺术区红一号B1
 

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

Bulletins de veille

L’Ambassade de France en Chine met à disposition des professionnels français de l’audiovisuel des informations régulières sur le marché chinois dans les domaines du cinéma, documentaire, télévision, numérique, jeux vidéo et musique. Retrouvez tous les deux mois notre :

北京法国文化中心电影排片


人物


电影