法国文化完全指南 傅雷翻译出版奖   -   中法文化之春   -   法语活动节   -   中法环境月   -   IFP   -   FLE

“公民实验室”——中国女孩高天放和史晨的巴黎之旅

“公民实验室”——中国女孩高天放和史晨的巴黎之旅

由法国对外文化教育局发起的“公民实验室”(Labcitoyen)于7月在巴黎汇集了来自三十多个国家的56名讲法语的青年人,他们围绕“城市中的人类权利”展开交流。作为一个国际项目,“公民实验室”论坛旨在推动法语成为辩论与行动的工具。

中国女孩高天放和史晨获得了前往巴黎参加“公民实验室”的难得机会。高天放刚刚结束了在辽宁大学法语系四年的学习,史晨则在南京大学哲学系攻读硕士学位。7月2日至10日,她们作为关心环境和城市未来的中国年轻人代表,和世界各地小伙伴们度过了涨知识的精彩一周。9月,高天放将再次踏上法兰西的土地,到地中海畔的尼斯大学学习应用外语!巴黎归来,她们迫不及待地与我们分享了她的旅行日记。一起来看看吧!

2017年7月2日

高天放——我怀着激动的心情坐上了北京去往巴黎的飞机。早上七点,飞机提前到达戴高乐机场,法国对外文化教育局安排的司机先生把接到 Yves Robert青年旅舍,负责“公民实验室”项目生活行程的两位负责人早已在此等候。

史晨——到巴黎的第一天,天气微冷,下着小雨,和巴西的小伙伴一起被从戴高乐机场接到青旅,先后遇到了同寝室的另外三位美女,旅途劳顿休整一天,然而心情非常激动,完全没有时差的困扰。

2017年7月3日


图:史晨

高天放——上午是自我介绍环节,同行的伙伴们分别来自四十多个国家,有医生、有教师,大多数的人是在校大学生或研究生,学习的专业五花八门,但我们的共同特点都是对城市中的问题怀着浓厚的兴趣。下午是分组讨论环节,我所在的第三小组就城市发展方式展开了讨论。晚上是自由活动时间,我们乘地铁到达了埃菲尔铁塔。夜晚,被点亮的埃菲尔铁塔的美丽是无法用语言描绘的,我被它的美丽所深深震撼。

史晨——上午在青旅举行了初次见面会,大家一一作了简单的自我介绍,并针对各自城市的现状提出未来展望的一个关键词;下午是在青旅正式举行的第一个工作坊,大家被分成三组就“想象城市”为主题进行座谈和讨论,各组结束后由两位成员自愿进行总结分享。

2017年7月4日


图:高天放

高天放——上午,法国对外文化教育局为我们请来了两位老师,专门教授我们发音方式和演讲技巧。这次别开生面的课堂内容彻底改变了我以往的说话方式。目光既要坚定又要与听众交流,不能随意摆动身体,舒适又恰到好处的手势和沉着有力的声音,这些都是在人前演讲的要领。下午仍然是分组讨论,我们小组的话题是难民和移民安置问题。


图:史晨

史晨——上午,全体成员被分成两组学习如何在公开场合表达自己;下午的工作坊以“加入城市”为主题进行座谈和讨论。连续两天的高强度法语工作坊之后,大家决定一起去看看埃菲尔铁塔,于是一行人第一次坐上了巴黎地铁,看到了向往已久的铁塔和塞纳河。虽然小插曲不断,比如我们因为惊叹景色的壮丽一度与大部队走散,但最终大家还是在铁塔下相聚,惊险之余不失惊喜。

2017年7月5日

高天放——白天,我们参观了Grands Voisins社区。Grands Voisins是一处经改造后重新使用的环境友好型社区。麻雀虽小五脏俱全,其中坐落着便利店、书店、共享餐厅、露营区、居民区等各式建筑。社区内的各种设施无不都透露着生态和谐,环境友好,居民和谐共处的宗旨,而且Grands Voisins这一社区在很大程度上还解决了难民移民的住房问题。傍晚,我们来到了一家名为La Colonie的餐馆,法国对外文化教育局的工作人员为我们播放了以一家专门服务于难民的诊所为主题的纪录片。电影结束后,来自伊拉克的急救医生、同时也是“公民实验室”项目的伊拉克代表Jean向我们讲述了伊拉克急救中心发生过的故事。比起身体上的病痛,如电影中讲述的那样,伊拉克的医生们也更加重视正在遭受战争、亲人分离的痛苦的患者们的心理健康。


Grands Voisins社区的人力洗衣机,图:高天放

史晨——上午,第一次体验远足式教学,边走边逛边学习的感觉真好!下午是以“分享城市”为主题的第三次工作坊,同样是先分组后整体分享的形式。巴黎的白天很长,日程结束后大家各自游览,我和几位小伙伴去了附近的圣心教堂,登上蒙马特高地俯瞰整个巴黎,后又趁着夜色未降临打卡了巴黎圣母院与卢浮宫,充实的一天!

2017年7月6日

高天放——上午的自由活动时间,我参观了凯旋门和香榭丽舍大街。下午和朋友们参观了巴黎近郊的ECO-QUARTIERS MONTREUIL。这样丰富多样的安排,不仅让我们感受到了巴黎市中心的繁华,同时也让我们领略到了巴黎近郊的宁静与安逸。走在这一街区,我们感受到的是友好的邻里氛围,不亚于市中心人文风光的自然风光,更有邻里共建的小花园,充满了孩子们欢声笑语的开放式学校。人与自然的和谐在这一街区得到充分的体现。
晚上,我们受邀出席了在法国对外文化教育局举办的欢迎晚宴,伙伴们都盛装出席,欢快的晚宴气氛让我们再一次感受到了法国的热情。


图:史晨

2017年7月7日


图:史晨

高天放——中午在附近的villette公园野餐后,我们一行人来到了期待已久的OUISHARE市集。这里有以城市为主题的讲座,有以发展为主题的现场访问会谈。当夜色降临,市集就变成了一场狂欢,每个人都拿出了自己的热情投身到跳舞的人群中,整个市集变成了一场化装舞会。这是法国年轻人的夜生活,也是法国社会文化不可分割的一部分,这也让我再一次感受到了法国生活的魅力。

史晨——疯狂的一天!上午无日程安排,大家多呆在青旅休息。午餐是在一个公园进行的第二次野餐,蓝天、白云、绿草、树荫,室外进餐真的好舒服,怪不得巴黎有这么多的露天座!下午我们参加了一个主题为“Ouishare”的活动,讲座、访谈、游戏、音乐、舞蹈,形式轻松多样,结束一轮的露天舞会后全体成员转战野性酒吧,继续午夜后的舞池狂欢,累并极度快乐着。

2017年7月8日


图:高天放

高天放——我和几名来自墨西哥、越南、智利的朋友们也开始了一场购物之旅。正值巴黎的打折季,老佛爷里人声鼎沸,熙熙攘攘。巴黎以它琳琅满目的货品和吸引眼球的价格再一次向我们强调它时尚之都的地位。

史晨——休闲的上午,约了几位小伙伴一起去购物买些纪念品;下午参加了法盟的冷餐会,大家都穿得很正式,法盟几位相关人员发表了讲话,我们中的四位成员也代表超过三十个国家和地区的五十六位参与者表示了由衷的感谢。晚餐后的青旅迎来了一支乐队,大家一展歌喉,赢得阵阵掌声与喝彩。

2017年7月9日

高天放——我们参观了位于市区的东京宫,博物馆内藏品抽象的现代化的艺术风格引人瞩目。晚上,来自哥伦比亚的小伙伴,也是我的室友Tatiana为大家上了一堂有趣的salsa舞蹈课。本次“公民实验室”的全部活动也在大家的欢笑声结束了。


东京宫,图:高天放

史晨——早饭后参观位于地下的东京宫,主要是现当代的壁画艺术;午饭是在埃菲尔铁塔下的野餐,简单吃完后所有行程基本结束。因为时间还早,我和几位小伙伴一起游览了先贤祠和蓬皮杜艺术中心。

2017年7月10日

高天放——我坐上了回国的飞机,回到了中国。感谢法国对外文化教育局给予我的这次宝贵机会,让我能够与来自五湖四海的朋友们分享我的观点,向他们介绍我的国家,更让我看到了外面的世界和我心中渴望已久的巴黎。我们俨然已经成为了一个小小的家庭,在这个家里,我们每个人都肩负着城市发展的重任,我们每个人都有义务建设我们的城市,为城市的未来奉献我们自己的力量。通过这次旅行,也让我认识到了法语的重要性。语言是交流的桥梁,因为掌握同一门语言,四十多名青年人才能敞开心扉、毫无阻碍地交流,成为彼此最好的朋友。

史晨——一日无日程,小伙伴们都踏上了归途,因是晚上十一点半回国的飞机,坚守到最后一刻的我跟大家一一道别,十天就这么过去了,真的舍不得离开。在此,我非常感谢法盟和南京大学法语精英班,两年的法语学习生涯已经结束,但我对于法语的热爱一刻也不会停止。巴黎再见,不必悲伤,因为此刻的再见正是下次相遇的开始,再见巴黎!

 

 

 

     

搜索

微信

扫描二维码,最新最热法国文化资讯每周送上!

中法环境月

北京法国文化中心电影排片


人物


电影